IV. TEXTO Y COMENTARIO
1. Cántico. Salmo de Asaf.
2. Dios, no
permanezcas silencioso; no enmudezcas, no te aquietes, ¡oh Dios!
3. pues he aquí que tus
enemigos han tumultuado, y los que te odian, han erguido su cabeza;
4. sobre tu pueblo
han tramado designio, y aconsejádose contra tus protegidos;
5. han dicho: “Venid
y exterminémosle que no sean pueblo y no se rememore el nombre de Israel ya”;
6. porque se han
aconsejado en unanimidad a una; contra ti pacto han formado:
Hasta aquí, como
vemos, el salmista nos habla de un pacto entre naciones enemigas de Dios que
buscan destruir a Israel.
A continuación, pasa a
describir los países involucrados: no siempre hay acuerdo entre los autores,
pues no es fácil saber a qué pueblos se refieren.
Pero si se trata de una profecía incluso para nosotros, entonces no estaría de más buscar entre los pueblos actuales.
7. Las tiendas de Edom
Sabido es que los
edomitas son los descendientes de Esaú (ver Gén. XXXVI, 1.8), que significa
“velludo”, mientras que Edom, significa “rojo”; era hermano de Jacob e hijo de
Isaac. No es mucho lo que se sabe de ellos y, en su gran mayoría, es gracias a
la Biblia.
Al principio habitaron
al sur de Israel y Jordania, justo debajo del mar Muerto.
Después de la
cautividad de los judíos en Babilonia, alrededor del año 600 a.C., los idumeos
aprovecharon y se fueron un poco más al norte.
Luego, los Macabeos
los sometieron y los obligaron a convertirse al judaísmo y, tras la conquista
de la Judea por parte de Pompeyo, los idumeos pasaron a formar parte de la
Judea. Herodes era idumeo.
A pesar de la
dificultad, cuando uno habla de “tiendas” hoy en día, lo primero que viene a la
mente son “los refugiados palestinos”.
Claro que hoy en día,
en la mayoría de los casos, las “tiendas” están construidas con material, pero
no deja de ser cierto que lo primero que uno piensa cuando lee “tiendas” son
los refugiados palestinos.
Puesto que se trata de
los “edomitas”, que siempre han estado en el lado este de Israel, parecería que
este grupo debe identificarse con la Cisjordania[1].
Una vez más, repito lo
mismo que dije más arriba y que, en este caso, me parece digno de mención. Así
como la guerra de Gog no podía tener lugar mientras los judíos no estuvieran
agrupados en la tierra prometida, lo mismo sucede acá. Estas tiendas de Edom no
han existido hasta la guerra de 1948, cuando Israel declaró la fundación de su
estado.
Si esta guerra se refiere a los últimos tiempos, y estamos en ellos, entonces, que las tiendas de Edom signifiquen los palestinos, que dejaron de habitar lo que ahora es el Estado de Israel, tiene mucho sentido.
Y los Ismaelitas
Los ismaelitas son,
obviamente, los descendientes de Ismael, quien tuvo 12 hijos. Algunos de ellos
se mezclaron con Esaú.
Hay quienes los identifican con la actual Arabia Saudita, o con tribus al sur de Israel. Lo cierto es que podría decirse que los “ismaelitas” están desparramados a través del norte de áfrica y el resto de medio oriente. Los países “árabes”, como se dice en la actualidad (¿Liga Árabe?).
Moab
Moab, uno de los hijos
fruto del incesto de una de las hijas de Lot con su padre, son los actuales
jordanos, al este de Israel.
Y los Agarenos
¿Quiénes son estos? En
general, los autores los identifican con tribus nómadas al este de Israel.
Quiénes son hoy en día, en este caso, es difícil saber.
Pero
hay otros autores que dicen que los Agarenos son los descendientes de Agar,
mujer de Abraham, la cual era egipcia, y que, con el término “agarenos”, se
designa aquí a los egipcios.
El uso del término
sería extraño, pero no creo que del todo imposible.
[1] Israel está marcado en azul; el país que se nombra en el momento está en verde, y los países ya nombrados, pasan a rojo.